..., se Bankes avesse saputo dire perché quella donna gli piaceva tanto; perchè la vista di lei che leggeva una favola al bambino avesse su di lui esattamente lo stesso effetto della soluzione di un problema scientifico, così che egli ne rimaneva in contemplazione, e sentiva, come sentiva quando aveva dimostrato qualcosa di assoluto sul sistema digestivo delle piante, che la barbarie era domata, il regno del caos vinto.